部份人對以下天文名詞的錯誤寫法(2021年3月22日更新)

WCYue

杨旸 發表於 2020-8-21 23:44
小接近(火星)
unfavorable opposition

這個是台灣本土創作出來的天文對比名詞，並非真正國際認可的天文名詞，而且英文名稱也不對應。

（火星）接近是 close approach，
（火星）大接近是 closest approach 或者 nearest to Earth / closest to Earth
（火星）衝是 opposition

在方位天文學（positional astronomy）上沒有大衝、小衝的説法。只不過在火星大接近期間的衝日，人們直覺上以為等於大接近（其實有分別）因而簡化地稱為火星大衝，其它非大接近的火星衝，就叫做「衝」，所以沒有「小衝」這個名詞，更加沒有「小接近」這種説法。

「（火星）小接近」是個矛盾的名詞，它的表面意義是（火星）在遠距離的接近，「遠」和「近」是反意詞。它的英文翻譯是「條件欠佳的（火星）衝」。如果用來對比火星視直徑大小，當火星大接近時，火星視直徑最大可以達到25.1角秒，但是火星視直徑最小只有3.5角秒，是在火星最距離地球最遠時候的遠地點，而火星最遠的遠地點在太陽的另外一邊，必定不在火星衝的時間。

按照它的英文意義，火星除了在大接近時25.1角秒的大衝之外，所有其它日期的火星衝都是 unfavourable opposition，但是照它的中文意義又是另外一回事，（火星）小接近是火星在近地點的時間，但是過近地點又不一定是衝的時間。

這個自我互相矛盾的天文名詞，不明白他們是如何審定！

最好是向他們查詢，（火星）小接近的參數（日期和時間、火星與地球的距離、火星的視直徑）是如何計算出來，是否從每次火星衝的火星視直徑數值中抽出最小值來決定（火星）小接近的日期？還是除了火星大接近的日期以外，每次火星過近地點都是（火星）小接近？

WCYue

杨旸 發表於 2020-8-22 18:34
视直径（apparent diameter）、角直径（angular diameter）、角距离（angular distance），容易混淆。 ...

這個也不難理解

先看附圖


天體直徑 d；兩個天體的角距離 D；從其中一個天體看另外一個天體的角直徑 δ

在天體測量上 D 的距離遠遠大於 d 的直徑，所以它們之間的關係可以簡化為 δ=arctan (d/D)

視直徑是角直徑，只是其中一個天體是地球，所以稱為地上觀測者視另外一個天體的角直徑

WCYue

杨旸 發表於 2020-10-18 00:40
大陆天文学名词审定是“上合”：http://www.lamost.org/astrodict/dict_details.php?U=18249
台湾天文学名 ...

維基百科已經將內容整理

WCYue

凌日系外行星巡天衛星（Transiting Exoplanet Survey Satellite，簡稱TESS）中的 Transit、 Transiting  應該稱為「凌日」還是「凌星」？

「凌」在天文學方面定義為一顆視直徑較小的天體在一顆視直徑較大的前面經過，稱為「凌」。反之，一顆視直徑較大的天體在一顆視直經的天體前面經過，稱為「掩」。

從地球上觀看太陽系其它天體，除了月掩太陽稱為「日全食」、或者月凌太陽稱為「日環食」外，內行星遮擋太陽稱為「凌日」；國際太空站在日面或者月面、大行星表面上掠過稱為國際太空站「凌日」或者「凌月」成者「凌行星」。利用這類型天文現象去觀測被遮擋天體的光度變化是掩星觀測方法之一，稱為「凌日法」。

在1992年首次發現其它恆星系統也有行星存在，稱為系外行星（exoplanet)，而其中一種最容易的方法是觀測恆星的光變週期性變化，從光度變化的曲線，推算出存在的系外行星的軌道及相關的物理數據及光譜的對應週期性變化，得到行星的大氣（如果有）成份。

WCYue

這個位置預留 （1）

WCYue

這個位置預留 （2）

WCYue

月合x星是錯誤的寫法，正確是x星合月

在天象中，合是以視直徑小的天體合視直徑大的天體。例如：水星上合日、木星合月、火星合木星。唯一要注意是當水星視直徑（4.5”-13”）大於金星（9.7”-66”）時，就會是金星合水星，否則是水星合金星。

當兩星相合至角度小於其中一顆的視直徑時就會出現凌或掩的現象。凌的次序也是視直徑小的先行。例如：水星凌日、國際太空站凌月、火星凌木星。掩就相反，是視直徑大的先行。例如：月掩星、小行星掩星、木星掩土星、冥王星掩星、金星掩水星（當金星視直徑比水星大的時候，否則是水星凌金星）。

WCYue

沒有「大合」現象

方位天文學上，沒有兩顆行星非常接近而稱為「大合」這種錯誤名詞，是有些天文機構、科普機構、傳媒習慣甚麼都用「大」來形容比較特殊的天象去吸引民眾的注意。當兩顆行星相合至一個很細小的角度時，就會出現行星互「掩」或者「凌」的現象。至於是「掩」還是「凌」要視乎兩顆完全相合的天體視直徑，如果視直徑較大的遮擋視直徑小的天體就是「掩」，相反就是「凌」。

以土星合木星為例

木星的公轉週期是11.8618年，土星的公轉週期是29.4571年，是土星的0.4倍，這兩顆行星之間形成木星每公轉5次，土星就公轉兩次的5:2的共振週期。從地球上看，它們大約每20年就在天空中兩星相合一次。而每60年就有一次比較接近的相合；每400年就有一次更接近的相合。木星掩土星現象出現週期相隔時間大約兩萬年，就一對（短時間連續兩次）出現。

為什麼是「土星合木星」而非「木星合土星」?

在天象中，合是以視直徑小的天體合視直徑大的天體。例如：水星上合日、木星合月、土星（視直徑14.5”-20.1”）合木星（視直徑29.8”-50.1”）。唯一要注意是當水星視直徑（4.5”-13”）大於金星（9.7”-66”）時，就會是金星合水星，否則是水星合金星。

相反，掩是以視直徑大的天體近距離相合視直徑小的天體。例如：月掩恆星、月掩行星、木星掩土星、行星掩恆星、小行星掩恆星。沒有月大合恆星、月大合行星、土星大合木星、行星大合恆星和小行星大合恆星這些奇異的天文名詞。

所以必定是「土星合木星」和「木星掩土星」，而不會出現「木星合土星」和「土星掩木星」 (注一) 的天文現象。


注一：土星的運行軌道在木星之外，除了視直徑大小的原因，在軌道上也不可能跑到地球和木星的中間，出現凌木星或者掩木星的現象。

WCYue

杨旸 發表於 2020-11-18 20:17
习惯上，无论月相如何变化，只要是从地球上看见的月亮都叫“月亮”。
紫金山天文台历算组（以下简称“紫台 ...

「月球」是學名，「月」是其它與月球有關天文現象名詞的前綴詞（prefix）。在天象有關的文件，我們不採用月球其它的俗稱、又稱、亦稱或者古稱等的替代名字/替代前綴詞。為免混淆，月球在天象預報中，只會用單一固定的學名和前綴詞。

相同的原則也適用於「太陽」及太陽系的「行星」、「衛星」、「彗星」和「流星」及已經有正式中文名字的「恆星」。

WCYue

杨旸 發表於 2020-11-19 19:09
1978年的中秋节是哪一天？当时香港印刷的日历又是怎么回事？（见图三）

中国现代天文的发源地（指正式宣布 ...

沒有相關的原始數據，不能評論