2011年10月，Elenin 彗星(已經消失)

WCYue

美國太空總署 (NASA) 10月25日新聞稿確定 Elenin 彗星已經解體消失，只剩下微細煙塵。

http://www.jpl.nasa.gov/news/news.cfm?release=2011-331

WCYue

Elenin 彗星已經解體消失，所有用望遠鏡搜索這顆彗星計劃停止。

WCYue

Elenin 彗星發現者 Leonid Elenin 在2011年12月19日為這一顆彗星作了一個總結。文章標題是 「長長的旅程，最終完結了」〝The long, long journey has ended〞

原文 http://spaceobs.org/en/2011/12/1 ... -journey-has-ended/

Credit:NASA Dale Rutter 畫


中文意譯：

大約六百萬年前，一顆小彗星在未知的引力影響下，離開它原來的位置，跑進太陽系。在其漫長的旅途中，地球出現人類，直至21世紀初它被人發現，並且命名為 Elenin 彗星。

在一年前的2010年12月10日，發現了 Elenin 彗星，當時沒有想到這顆彗星會這樣受人注目，竟然成為「2011年世界末日彗星」。至今我仍然不明白為甚麼選中它擔當這個角色。它被說成有能力影響到地球磁極移位，引發大地震，甚至與地球相碰撞。更有些騙子說有外星人的飛船飛行在它背後，它們將很快接管地球......。現在我們可以看到，這顆彗星，對地球沒有造成任何傷害，最後並且解體成為星際塵埃。

整個事件可以見到是一些人利用末世恐懼的壓力，去恐嚇其他人，他們的目的只是為了金錢。這個情形和1997年出現的海爾 - 波普大彗星一樣。我希望未來，仍然相信這顆所謂末日彗星謊言的人的數量將會減少。最不幸的是，我估計這樣的故事將在短短幾年後又會歷史重演。不過真正的真理和科學將再次勝利！