為甚麼黃昏時見到的金星叫長庚﹖

C.L.Chan

為甚麼黃昏時見到的金星叫長庚﹖

網上大多回答:“人們叫它“長庚星” ，意思是長夜即將來臨。”

漢語辭典:”亦作“ 長賡 "、“ 長更 "。古代指傍晚出現在西方天空的金星。亦名太白星、明星。”

全都沒有回答” 長庚” 的”庚” 字出現的理由來。

想起日前 Lawms Law   同好贈給我的  「十天干按對應關係做個排列」:

“五行：金木水火土

方位：西東北南中

天干與五行、方位的關係：

甲為棟樑之木，東方。乙為花果之木，東方。

丙為太陽之火，南方。丁為燈燭之火，南方。

戊為城牆之土，中方。己為田園之土，中方。

庚為斧鉞之金，西方。辛為首飾之金，西方。

壬為江河之水，北方。癸為雨露之水，北方。”

筆者認為:” 庚為斧鉞之金，西方。” 這句, 就是對金星形象的描述, 從這裡可以用” 庚” 字作為金星的代名詞, 長庚就是黃昏時見到的金星, 它引領著長夜的到來。你可同意我的說法嗎﹖