Lengdin Corona ()地冠;中國大地女神;(h) * 林景明指是泰國、緬甸女神
Li Qingzhao (李清照);中國書法家,學者(公元1085-1151);(a)
Lo Shen Valles (洛神=宓妃)峽谷;中國女河神;(d)
Lu Zhi (盧志?);中文名;(c)
Maa-Ling (馬玲?);中文名
Magu Tessera (麻姑)鑲嵌地;中國古代神話傳說中的長壽女神;(c)
Ma Shouzhen (馬守真=湘蘭);中國女詩人,女畫家(公元1592-1628);(b)
Mu Guiying (穆桂英);中國女戰士;(a)
Omosi-Mama Corona (鄂漠錫媽媽=子孫媽媽)地冠;滿族分娩女神;(c)
Shih Mai-Yu (石美玉);中國最早留學美國的女醫師(公元1873-1954);(b)
Tai-pe Valles (太白)峽谷;金星的中國古代名稱;(c)*
Tai Shan Corona (送子觀音=泰山娘娘=泰山)*地冠;中國生育女神;(i)
T'ien Hu Colles (天后)圓丘;中國女海神;(f)
Ts'an Nu Mons (蠶女)山 ; 中國養蠶女神;(i)
Wang Zhenyi (王貞儀);18世紀中國天文及數學家;(j)
Wen Shu (文俶);中國畫家(公元1595-1634);(b)
Wu Hou (武曌=武則天);原名武照,通稱武則天,中國女皇帝 (公元624-705);(k)
Xiao Hong (蕭紅=張廼瑩);中國小說家(公元1911-1942);(a)
Xi Wang (西王?);中文名;(c)
Xi Wang-mu Tessera (西王母)鑲嵌地;西方極樂世界的中國女神,掌管永生;(c)
Zhu Shuzhen (朱淑真);中國詩人(公元1126-1200);(b)
註:
金星上的 Dyan Mu (Chinese Lightening Goddess) 和木衛一上的 Tien Mu (Chinese Mother Lightening) 是同一個中國掌管閃電的天神「電母」,只是採自不同的併音
金星上的 Li Qingzhao (李清照) 和水星上的 Li Ch'ing-Chao (李清照) 是同一個中國歷史上最著名的女詞人,只是採自不同的併音
金星上的 Tai Shan (送子觀音) 是中國南方地區稱 Tai Shan 泰山娘娘為送子觀音,並非山嶽的名稱
IAU 名稱
------------------
Fo Patera (火)碗地;中國火神和太陽神;(i)
Huo Shen Patera (灶神)碗地;中國火神;(l)
Lei-Kung Fluctus (雷公)覆蓋區;中國雷神;(i)
Lei-zi Fluctus (雷師)覆蓋區;中國女雷神;(h)
Lu Huo Patera (爐灶)碗地;中國爐灶之神;(l)
Sui Jen Patera (少君=李少君)碗地;中國發現火的英雄;(l) 林景明指是「煫人」*
Tien Mu Patera (電母)碗地;中國閃電之母;(f)
Tung Yo Fluctus (祝融)覆蓋區;中國火神;(l)
Tung Yo Patera (祝融)碗地;中國火神;(l)
Xihe (羲和);中國古代太陽神 (k)
木星其它衛星暫時沒有以中國人和地名命名的地點
* 林景明提示
註:
木衛一上的Tien Mu (Chinese Mother Lightening)和金星上的 Dyan Mu (Chinese Lightening Goddess)是同一個中國掌管閃電的天神「電母」,只是採自不同的併音。
Fluctus 從火山流出物質的覆蓋區。
Patera 形狀似西方古代祭酒碗的地貌。
Shunyi 神羿,中國古代沒有神羿的名稱,只有羿和后羿的記載。林景明已經向 WGPSN 反映錯誤,現在等候更新。
Sui Jen 李少君,齊國人。漢武帝招募方士。少君得神丹爐火之方,是中國駕馭火的人物。也有意見認為應該是「 煫人」 ,中國古代三王五帝傳説中的煫人氏。
來源:
(f) 1976年版《拉羅斯神話百科全書》作者:R. Aldington 和 D. Ames
(h) 1993年版《世界神話中的女神》作者:瑪莎·安和多蘿西·邁爾斯 (Martha Ann and Dorothy Myers)
(i) 1962年版《神話,民間傳說和符號詞典》作者:Gertrude Jobes
(l)《文化比較》人際關係區文件公司出版
(k) 倪雪亭(Xueting Christine Ni)編著,由英國倫敦的琥珀書商(Amber Books)2023年出版的《中國神話:從宇宙論和民間傳說到神仙》(Chinese Myths: From Cosmology and Folklore to Gods and Immortals)。