找回密碼
 申請討論區帳戶
樓主: daniel

月球表面地形名稱

  [複製鏈接]
發表於 2008-1-23 01:55:37 | 顯示全部樓層
假定 Ching-Te, Wan-Yu, Sung-Mei 都是通用名,人地鐘意點釋就點釋囉,不能話人釋錯 (好過完全不繹不理),返正 IAU 都是以英文為準,除非有原提議者出聲去講清楚中文原名,大家才回糾正過來,可惜大家 (包括台北和北京天文館) 都不知原提議者是誰人。

還有一點,那幾個月面上的環形山 Chang Heng (張衡), Kuo Shou Ching (郭守敬),Shi Shen (石申),
Tsu Chung-Chi (祖沖之)... 都是蘇聯在~1970年向 IAU 提議的 (或是中共要求「俄大哥」出聲的,那時中共一面倒,拜俄國是恩師!)

Alan
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請討論區帳戶

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|香港天文學會

GMT+8, 2024-12-4 02:43 , Processed in 0.180121 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表