搜索
查看: 441|回復: 8

【維基百科】2022年天文及太空科技名詞內容修正

[複製鏈接]
發表於 2022-5-16 08:37:06 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 WCYue 於 2022-5-23 10:12 編輯

2022年

3月29日:程德隕石坑
1. 補充內容
1a. 隕石坑命名
程德隕石坑是1976年,由美國太空總署太空科學家和地質學家法魯克·埃爾-巴茲(Farouk El-Baz)提名四位1975年至1976年期間,在紐約聯合國工作的美籍華裔人士其中一位男士的名字,另外三人是女性,她們分別是:鄭娥(Chang-Ngo 譯音)、宋美(Sung-Mei 譯音)和尹茹(Wan-Yu 譯音)。這些都是名字,不包括姓氏,是她們工作時其他人對她們的稱呼。

國際天文聯會行星系統命名工作組前任秘書羅莎琳·海沃德(Rosalyn Hayward)女士確認程德隕石坑的名字與中國程德鎭(地方名)無關。鄭娥隕石坑也與中國神話鄭娥無關。
 樓主| 發表於 2022-5-18 02:24:35 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-5-25 20:07 編輯

2022年

4月23日:依巴谷衛星名詞
1. 補充説明
依巴谷的發音和寫法近似古希臘天文學家喜帕恰斯(Hipparchus)的名字,但衛星實際並非以他的名字命名,只是對喜帕恰斯在發現歲差的成就致敬。由於有些人不明白衛星名字的來源,便誤會以為是用一位在古希臘並不存在,名字叫做依巴谷(Hipparcos)的天文學家命名。

4月24日:喜帕恰斯名詞
1. 刪除依巴谷的錯誤譯者
2. 補充説明
2a. 歐洲太空總署正式名稱冗長的高精度視差採集衛星(Hipparcos,High Precision Parallax Collecting Satellite),刻意以其中字母的縮寫向喜帕恰斯發現分點歲差的成就致敬。月球上的喜帕恰斯環形山和小行星(4000) 喜帕恰斯都直接以他的名字來命名以茲紀念。
 樓主| 發表於 2022-5-25 19:59:55 | 顯示全部樓層
2022年

5月2日:7754號小行星名詞
1. 更正7754號小行星中文名為「高伯蘭星」
2. 補充內容
2a 該小行星於1989年10月2日由美國天文學家謝爾特·約翰·巴斯(Schelte John Bus)在位於智利的托洛洛山美洲際天文台(Cerro Tololo Inter-American Observatory)發現。
2b 高伯蘭星以印度裔加拿大地質學家、隕石學家和多倫多大學地質系教授高伯蘭·斯尼巴辛(Gopalan Srinivasan)的名字命名。 他的研究重點是通過隕石的化學和同位素研究來了解太陽系的形成和演化。

5月2日:3342號小行星名詞
1. 更正3342號小行星中文名為「五個火花星」
2. 補充內容
2a 該小行星於1982年1月27日由美國哈佛大學橡樹嶺天文台(Oak Ridge Observatory)工作人員發現。
2b 「五個火花星」是由哈佛大學橡樹嶺天文台已故天文學家麥克·麥哥斯基(Mac McCrosky )提名,以紀念當地的夫妻天文學家和作家羅伯特·羅素·牛頓(Robert Russell Newton)和瑪嘉烈·馬亞爾(Margaret Walton Mayall)。 小行星的名字是以兩夫婦在美國麻省(馬薩諸塞州)劍橋住所的建築物名稱「五個火花」(Five Sparks)命名。

5月15日:武仙座流星雨名詞
1. 更正武仙座流星雨為「武仙座τ流星雨」
2. 補充內容「錯誤的流星雨名稱」國際天文聯會沒有「武仙座流星雨」這個名稱,因為武仙座共有十四個流星雨,它們分別是:武仙座τ流星雨、武仙座f流星雨、武仙座x流星雨、四月武仙座102流星雨、武仙座21流星雨、武仙座90流星雨、武仙座52流星雨、武仙座110流星雨、六月武仙座9流星雨、四月武仙座β流星雨、武仙座δ流星雨、武仙座21流星雨、二月武仙座流星雨和武仙座77流星雨。使用「武仙座流星雨」這個名詞無法分辨出是那一個流星雨。

5月16日:白羊座流星雨名詞
1. 更正白羊座流星雨為「白天白羊座流星雨」
2. 補充內容:「錯誤的流星雨名稱」
2a 白天流星雨不是在白天出現的流星雨。它的輻射點是日落後出現在西邊天空。白天流星雨的特徵是輻射點通常位於太陽以西約20°至30°。輻射點位置和流星體分佈軌道根數(orbital elements)可以通過前向散射無線電、雷達和光學三種方法觀測。
2b 國際天文聯會沒有「白羊座流星雨」這個名稱,因為白羊座共有二十個流星雨,它們分別是:十月白羊座δ北流星雨、十月白羊座δ南流星雨、白天五月白羊座北流星雨、白天五月白羊座南流星雨、白天白羊座流星雨、白羊座ζ流星雨、九月白羊座μ流星雨、白羊座σ流星雨、十一月白羊座ν流星雨、十二月白羊座δ南流星雨、十二月白羊座δ北流星雨、五月白羊座流星群、十月白羊座流星群、白羊座ξ流星雨、白羊座τ流星雨、白羊座δ流星雨、六月白羊座ε流星雨、白羊座λ流星雨、白羊座ν流星雨和七月白羊座ξ南流星雨、使用「白羊座流星雨」這個名詞無法分辨出是那一個流星雨。
2c 白晝白羊座流星雨的來源是P/1999 J6 SOHO彗星,這顆彗星屬於馬斯登(Marsden)掠日彗星群組。

5月17日:天琴座流星雨名詞
1. 更正天琴座流星雨為「四月天琴座流星雨」
2. 補充內容
2a「錯誤的流星雨名稱」國際天文聯會沒有「天琴座流星雨」這個名稱,因為天琴座共有三個流星雨,它們分別是:四月天琴座流星雨、天琴座λ流星雨和天琴座γ流星雨。使用「天琴座流星雨」這個名詞無法分辨出是那一個流星雨。
2b 四月天琴座流星雨原本比較接近織女星(中文名是織女一,西洋星名:天琴座α星),但隨着時間過去,流星雨的輻射點位置現時已經遠離織女星,所以這個流星雨不是以「天琴座α流星雨」命名,而是採用「四月天琴座流星雨」這個名稱。

5月18日:1746號小行星名詞
1. 更正1746號小行星中文名為「布勞威爾星」
2. 補充內容
2a 該小行星於1963年9月14日,由美國印第安納大學的印第安納小行星計劃在印第安納州摩根縣(Morgan Country)布魯克林鎮(Brooklyn)的歌德·林克天文台(Goethe Link Observatory)發現。
2b 小行星以荷蘭裔美國天文學家德克·布勞威爾(Dirk Brouwer)的姓氏命名


 樓主| 發表於 2022-6-1 11:51:40 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-6-29 13:19 編輯

6月1日:2152號小行星名詞
1. 更正2152號小行星中文名為「漢尼拔星」
2. 補充內容
小行星以北非古國迦太基著名軍事家漢尼拔·巴卡(Hannibal Barca 公元前247年-前183年),的名字命名。
3. 更正小行星的絕對星等為10.92等

6月1日:6465號小行星名詞
1. 更正6465號小行星中文名為「觀星者星」
2. 補充內容
2a. 前蘇聯的業餘天文愛好者 T. V. Kryachko
2b. 小行星以一本前蘇聯的業餘天文愛好者雜誌《觀星者》(Zvezdotchet)命名。
3. 更正小行星的絕對星等為12.80等

6月3日:芒種名詞
1. 更正引用《曆書》內文:斗指「己」為芒種⋯⋯,實際是:斗指「丙」為芒種⋯⋯

6月6日:織女二名詞
1. 更正數據及錯誤單位,正確的單位及數據在 [ ] 內
1a ε1的成員星視星等分別為4.7和6.2,相距[2.8][弧秒],繞行周期粗略估計為1200年;這樣的話,兩星實際距離約為[160]天文單位。
1b ε2的成員星視星等分別為5.1和5.5,相距[2.2][弧秒],兩星實際距離約為[140]天文單位。繞行周期可能為前者的一半。

6月15日:4337號小行星名詞
1. 更正4337號小行星中文名為「阿雷西博星」
2. 補充內容
2a. 小行星以坐落在波多黎各阿雷西博天文台(Arecibo Observatory)命名。
2b. 阿雷西博星在2021年5月19日,在澳洲雪梨藍山地區出現的一次小行星掩星過程中,由兩位澳洲天文愛好者彼得·諾斯沃西(Peter Nosworthy)和戴夫·高爾(Dave Gault)發現它有一顆衛星。

6月29日:9142號小行星名詞
1. 更正9142號小行星中文名為「里瑟斯星」
2. 補充內容
小行星以古希臘神話伊利亞特(lliad)第十卷中的一位色雷斯(Thracian)國王里瑟斯(Rhesus)命名。
3. 更正小行星的絕對星等為10.74等
 樓主| 發表於 2022-7-4 02:04:05 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-7-31 15:07 編輯

7月3日:天秤座
讀音問題
1. 補充內容
正義女神阿絲特莉亞(Astraea)用天平這個工具去「秤」(衡量)人在世時所作善惡行為的故事。

7月4日:強颱風天秤座
讀音問題
1. 補充內容
添加正義女神的中文譯名「阿絲特莉亞(Astraea)」

7月8日:海神號(太空船);原名土衛六軌道飛行器(Titan Orbiter)
譯名按照希臘神話中的海神 Oceanus 譯為「海神號」
1. NASA 按照香港慣用譯名更改為「美國太空總署」

7月16日:厄爾·查爾斯·斯里弗(Earl Charles Slipher)
生平
1. 補充內容
斯里弗當年為了解決大氣擾動,能夠拍攝火星清晰照片時採用的特殊技巧,成為現代計算攝影技術的先驅。

7月16日:1766號小行星名詞
1. 更正1766號小行星中文名為「斯里弗星」
2. 補充內容
斯里弗星以研究火星而聞名的美國行星天文學家厄爾·查爾斯·斯里弗(Earl Charles Slipher)和他的哥哥,美國天文學家維斯托·斯里弗(Vesto Melvin Slipher)的姓氏命名。
3. 更正小行星的絕對星等為12.39等

7月22日:7352號小行星名詞
1. 更正1766號小行星中文名為「協新諾星」
2. 補充內容
2a. 日本釧路市
2b. 小行星在2021年11月以希臘神話中的特洛伊戰士協新諾(Hypsenor)命名。
3. 更正小行星的絕對星等為10.06等。

7月27日:704號小行星名詞
1. 更正704號小行星中文名為「因泰臘美那星」
2. 補充內容
2a. 在他建立的考拉尼亞-泰拉莫天文台(Collurania-Teramo Observatory)發現。
2b. 并以他工作的地方,意大利城市[[泰拉莫]]的拉丁名字「因泰臘美那」命名。
3. 更正小行星的絕對星等為6.28等。

7月30日:5638號小行星名詞
1. 更正5638號小行星中文名為「迪康星」
2. 補充內容
小行星以希臘神話中的特洛伊(Trojan)英雄迪康(Δηϊκόων = Deikoon)命名。
3. 更正小行星的絕對星等為10.61等。

7月31日:4343號小行星名詞
1. 更正4343號小行星中文名為「哲也星」
2. 補充內容
2a. 日本釧路市
2b. 小行星以日本天文學家藤井哲也的名字命名。
3. 更正小行星的絕對星等為12.74等。

7月31日:4645號小行星名詞
1. 更正4343號小行星中文名為「天體工場星」
2. 補充內容
2a. 日本北見市
2b. 小行星以日本北海道札幌市中央區商業綜合體札幌工廠內的天文博物館名稱「天體工場」命名。
3. 更正小行星的絕對星等為12.88等。
 樓主| 發表於 2022-8-16 18:36:58 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-8-16 18:40 編輯

8月15日:香港天文學會
1. 參考資料
1a. 香港天文學會會員手冊,1999年9月第一版
1b. Solar Eclipse Observations with Samll Radio Telescope in Hong Kong in the 21 cm Radio Frequency Band. Romanian Astron. Journal Vol. 32, No. 1, 2022 pp 35-50
2. 補充內容
2a. 學會在2002年購入現位於觀塘創業街華基中心的會址。
2b. 2022年,香港天文學會理論天文組在國際天文學術期刊發表香港上空設定天文學觀察成果的研究報告。

8月16日:諸王(星官)
1. 補充內容
《學曆會通》:「諸王,王室姪孫之象。」
 樓主| 發表於 2022-9-7 10:27:23 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-10-7 22:41 編輯

9月7日:室女座
1. 補充 NoteTA
{{NoteTA
|G1=Astronomy
|2=zh-hans:處女座; zh-cn:室女座;zh-tw:室女座;zh-hk:室女座;
}}

9月8日:月相
1. 補充月相名稱
盈凸月(上凸月)、虧凸月(下凸月)

9月8日:3548號小行星名詞
1. 補充3548號小行星中文名為「歐律巴忒斯星」
2. 補充內容
2a. 荷蘭天文學家
2b. 歐衛一(Queta)

9月21日:596號小行星名詞
1. 補充596號小行星中文名為「舍拉星」
2. 補充內容
小行星以科普夫在海徳堡大學任教時的一位英國女學生舍拉(Scheila)命名。

9月22日:星座列表
1. 補充內容
1a. 1922年5月2日至10日在羅馬召開第一屆大會,由第三委員會議決,確立現代88個星座的名稱。
1b. 並於1930年出版有關星座的邊界星圖。
1c. 參考資料  Internaltion Astronomical Union ATLAS CELESTE, Report of Commission III, 1930 Cambridge University Press

9月24日:65803號小行星名詞
1. 補充號小行星中文名為「雙生星」
2. 更新內容
2a. 65803 雙生星(65803 Didymos)的臨時名稱是1996 GT,是顆直徑780米(± 3米),是顆擁有衛星的小行星。
2b. 2003年發現它有一顆直徑約160米的小行星衛星。由於它是衛星,於是命名為雙衛一(S/2003(65803)1 Dimorphos;暱稱為 Didymoon 伴生星)

9月25日:雙小行星改道測試
1. 更正小行星中文名為「雙生星」
2. 更正衛星中文名為「雙衛一」

9月28日:祭神星
1. 補充內容
1a. 由美籍德國天文學家彼得斯(Christian Heinrich Friedrich Peters)在美國紐約州奧奈達縣(Oneida County)克林頓鎭(Clinton)利奇菲爾德天文台(Litchfield Observatory)發現。
1b. 小行星以希臘神話中的公主伊菲革涅亞命名。晚年,父親阿伽門農把她送到雅典的一座神殿,在那裏做女祭司渡過餘生。


 樓主| 發表於 2022-10-7 22:44:18 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-10-14 06:42 編輯

10月7日:右更(星官名)
1. 補充內容
《隋書·天文志》:「婁西五星曰右更,牧師也,主養牛馬之屬,亦主禮義。二更秦爵名也。」右更是管理畜牧的官員。此外,右更亦為秦代設置的爵名,屬於第十四級。

10月14日:2100號小行星名詞
1. 補充號小行星中文名為「拉-和平星」
2. 更新內容
2a. 更正小行星的直徑為 2.3公里
 樓主| 發表於 2022-11-3 20:03:37 | 顯示全部樓層
本帖最後由 WCYue 於 2022-11-9 01:22 編輯

11月2日:1353號小行星名詞
1. 補充號小行星中文名為「馬潔星」
2. 更新內容
2a. 在南非約翰內斯堡的萊頓天文台南站聯合天文台發現了此天體
2b. 小行星以荷蘭萊頓天文台一名工作人員的女兒馬潔·梅金(Maartje Mekking)的名字命名。
3. 更正資料
3a. 更正小行星的絕對星等為10.02等

11月9日:五諸侯四名詞
1. 補充內容
1a. 五諸侯(Five Feudal Kings)即是五位地方的諸侯。井宿的五諸侯是太微垣中的五諸侯翻版。
1b. 井宿的五諸侯出現在《晉書·天文志》:「五諸侯五星,在東井北,主刺舉,戒不虞。又曰理陰陽,察得失。亦曰主帝心。一曰帝師,二曰帝友,三曰三公,四曰博士,五曰太史,此五者常為帝定疑議。」
1c. 因此「五諸侯四」是五位地方諸侯中的博士。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請討論區帳戶

本版積分規則

手機版|Archiver|香港天文學會

GMT+8, 2022-12-2 00:57 , Processed in 0.010243 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Design S!|平潭

快速回復 返回頂部 返回列表