日食還是日蝕?

C.L.Chan

日食還是日蝕?                                                陳鑄略

台灣業餘天文學家歐陽亮寫了一篇很好的論文<<日月食或蝕>>,連結在下面. 其結論是食=蝕, 是相通的,而歷史書策中兩個字在不同朝代, 都交替使用, 不相伯仲. 最重要是現今其他數十種科學及工程界別都用蝕字,唯獨天文界獨豎(樹)一幟, 很難起易改.

愚見認為, 既然食蝕相通, 應以那一個最早見於文字,下圖是食虫蝕三字的文字演化, 食和虫早在甲骨文就出現, 而蝕字始見於後來的大篆,所以應寫日食及月食.

C.L.Chan

https://www-ws.gov.taipei/Downlo ... ucGRm&icon=.pdf