Zubenelgenubi 發表於 2011-8-6 21:02:59

有冇聽過：天馬座

http://www.facebook.com/video/video.php?v=1015465591260

WCYue 發表於 2011-8-7 18:05:10

回復 1# Zubenelgenubi
這兩顆太陽系外行星分別是 Kepler 14b 和 Kepler 17b；14b 位於天琴座而 17b 位於天鵝座。附圖是這兩顆系外行星的詳細資料。新聞所提的天馬座可能是翻譯錯誤或者主播讀錯，17b 是位於天鵝座

WCYue 發表於 2011-8-8 00:33:42

回復 3# Zubenelgenubi
飛馬座位置與新聞所指的其中一顆系外行星 Kepler 17b 的位置距離頗遠，估計並非翻譯時受日本卡通影響，將飛馬座譯做天馬座。
頁: [1]
查看完整版本: 有冇聽過：天馬座