《香港天文》採用的歐洲太空科技譯名

WCYue · 發表於 2014-6-1 16:07:50

本帖最後由 WCYue 於 2022-4-14 18:17 編輯

Gaia 蓋亞天體測量衛星，全名 Global Astrometric Interferometer for Astrophysics 全球天體物理學天體測量干涉儀，簡稱 Gaia

Herschel Space Observatory 赫歇爾太空望遠鏡
High Precision Parallax Collecting Satellite （Hipparcos）依巴谷衛星

Mars Express 火星快車太空船
Planck Satellite 普朗克衛星
Rosetta 羅塞塔太空船

Sentinel 哨兵衛星
SOFIA = Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy 平流層紅外線天文台
Swarm 「蜂群號」探測地球磁層衛星

Venus Express 金星快車太空船

WCYue · 發表於 2015-7-18 21:43:58

歐洲太空總署署長

Jean-Jacques Dordain ()
Johann-Dietrich Woerner ()

WCYue · 發表於 2015-10-17 18:30:13

Atacama Large Millimeter/sub-millimeter Array 阿塔卡瑪大型毫米波天線陣

WCYue · 發表於 2015-12-28 05:21:45

本帖最後由 WCYue 於 2022-1-2 12:09 編輯

French Guiana Kourou Centre Spatial Guyanais 法屬圭亞那庫魯太空中心

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			申請討論區帳戶