《香港天文》採用各國太空機構譯名

WCYue

官方機構

Aerospace Center = 航空太空中心
Space Administration = 太空總署，除非原有中文或者漢字名稱
Space Agency = 航天局，除非另有慣用名稱
Space Research Organization = 太空硏究組織



ASI (Agenzia Spaziale Italiana) = 意大利航天局

CNES (Centre National d'Etudes Spatiales) 法國國家太空研究中心
CNSA (China National Space Administration) 國家航天局
CSA (Canadian Space Agency) 加拿大航天局

DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt = German Aerospace Center) 德國航空太空中心

ESA (European Space Agency) 歐洲太空總署

ISA (Iranian Space Agency) 伊朗航天局
ISRO (Indian Space Research Organisation) 印度太空研究組織
Israel Space Agency 以色列航天局

JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) 宇宙航空研究開發機構

KARI (Korea Aerospace Research Institute) 韓國航空宇宙研究院
KASI (Korea Astronomy and Space Science Institute) 韓國天文及太空科學研究所

NASA (National Aeronautics and Space Administration) 美國太空總署
NADA (National Aerospace Development Administration) 朝鮮國家宇宙開發局
NSPO (National Space Organization) 國家太空中心

ROSCOSMOS (Russian Federal Space Agency) 俄羅斯航天局

SRON (Stichting Ruimte Onderzoek Nederland = Netherlands Institute for Space Research) 荷蘭太空研究所
SSAU (State Space Agency of Ukraine) 烏克蘭國家航天局

UKSpace (UK Space Agency) 英國航天局

United Arab Emirates Space Agency (UAE Space Agency) 阿拉伯聯合酋長國航天局 (阿聯酋航天局)

WCYue

非官方機構

SpaceIL 以色列太空公司
SpaceX 太空探索科技公司